Una ecografía aparece en la escena de un crimen. El feto pertenece a una mujer desaparecida. Charlie usa la acústica matemática y la resonancia de ondas para localizar un laboratorio secreto. Parte 3: El Clímax Final (Episodios 12-18) 12. El Arqueólogo (The Art of Reckoning) Un francotirador ataca a miembros de la antigua unidad de Don. Es personal. Charlie crea un modelo de proyección de venganza basado en el dolor emocional. Un episodio de alto voltaje emocional.
Un paciente peligroso de un hospital psiquiátrico escapa. La ciudad entra en cuarentena virtual. Don y Charlie deben usar modelos de propagación de contagio y movimiento de masas para atraparlo antes de que huya del país.
Además, la producción mejoró notablemente. Los efectos visuales para mostrar las "matemáticas en acción" son más sofisticados, y el guion se toma en serio el tiempo de pantalla de los secundarios.
Don investiga la muerte de un luchador de artes marciales mixtas. Charlie aplica la teoría de la dominancia y algoritmos de ranking (similares a los del ajedrez) para encontrar al asesino dentro de un gimnasio clandestino.
El sobrino de un mafioso es asesinado. Don debe infiltrarse en una boda de la mafia. Mientras tanto, Charlie descubre que los patrones de extorsión siguen una secuencia de Fibonacci, lo que revela al verdadero traidor.