While we always encourage supporting official releases, the reality of the doujin market is that many of these games never receive official English localizations. As such, fan-translated builds like this one serve as the sole bridge between Japanese indie developers and Western enthusiasts.

Whether you are a collector of obscure visual novels, a fan of management simulators, or simply curious about the translator’s art, stands as a noteworthy artifact in the ever-evolving landscape of adult indie games. Disclaimer: This article is for informational and archival purposes. Users should ensure they comply with their local laws regarding adult content and respect the intellectual property rights of the original developers.

In software versioning, especially within the doujin (self-published) scene in Japan and China, dates are commonly used. The format YYMMDD is standard. Therefore, 210407 corresponds to .